Sveicināti! Jūs atrodaties Sonkeigo blogā (jeb emuārā), kur mēs plānojam iepazīstināt ar tulkošanas darba aizkulisēm, kā arī dalīties pārdomās par dažādiem ar valodu, biznesu un darba un privātās dzīves līdzsvaru saistītiem jautājumiem. 

Bloga autore ir Sonkeigo vadītāja Ilze – tulkotāja ar vairāk nekā 15 gadu pieredzi profesijā. Vairāk šeit. 

Runā, ka cilvēki mūsdienās vairs nelasa neko tālāk par virsrakstiem. Tādēļ var gadīties, ka šo visu neviens nelasīs, bet tas nekas. Cerams, kādam tomēr mūsu pieredze noderēs, varbūt kalpos par iedvesmu vai varbūt atklās kādus jaunus apvāršņus.

"Tulkošana ir māksla, bet ne katrs tulkotājs ir mākslinieks." /Nezināms autors/